Text

Eil mit weil.
Festina lentè.
Biß in räthen ein schneck/ in thaten ein
vogel. Mach dich auff und lauffe/ doch
fall nit.

Translation

Haste makes waste.
Hurry slowly.
You are a snail in advice, a bird in deeds. Get going, but don't fall.

Author

Franck, Sebastian

Reference

Franck, Sebastian: Sprichworter, schöne, weise Klugreden. p. 309r

Download

[JPG][PDF]